Management Packs нужны для того, что бы Operations Manager понимал язык сервера, который он мониторит. Устанавливая Management Packs мы добавляем на сервер библиотеки и описание событий и сервисов. Там просто в консоли OM переходим в Administration — Management Packs в правом меню выбираем Import Management Pack в мастере жмем +Add — Add From Catalog … и если у Вас есть подключение к Интернету, можно найти любой MP

Самая полная библиотека паков доступна прямо из консоли OM, так же их можно скачать тут — жалко, что их там мало.

Для добавления MP нужно просто инсталлировать скачанную MSI на сервере с OM. Установленные MP хранятся тут:

C:\Program Files\System Center Management Packs 
или
C:\Program Files (x86)\System Center Management Packs

После инсталляции необходимо импортировать MP в OM так же как через онлайн каталог, только в мастере импорта выбрать пункт +Add — Add from disk … тут переходим в C:\Program Files\System Center Management Packs и выбираем необходимый MP

как то так.